?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Поделиться Next Entry
Рудер в СССР
mbeletsky
Когда в 1982 г. в издательстве "Книга" вышла книга "Типографика" Эмиля Рудера в переводе Максима Жукова, советский дизайн изменился навсегда. Был создан контекст серьёзного разговора о дизайне. В русский язык именно тогда вошли такие понятия, как сетка, типографика и дизайн. Хотя отдельные художники говорили на этом языке уже двадцать лет, теперь он стал официальным. Открылась новая дорога.

При режиме, зажимавшим всё новое и западное, это было настоящим чудом.
Революцией изнутри.



Недавно редактор японского журнала 
IDEA и ученик Рудера Гельмут Шмид попросил Жукова в числе избранных дизайнеров (в основном швейцарцев) рассказать о влиянии Рудера на его творчество. Результатом этой просьбы стала статья, излагающая краткую историю швейцарского направления в дизайне СССР, от Хрущёва до Горбачёва по словам очевидца. 


Вот список всех участников номера:
Leon Maillet, Tessin
Armin Hofmann, Lucerne
Karl Gerstner, Basel
Kurt Hauert, Basel
Lenz Klotz, Basel
Wim Crouwel, Amsterdam
Adrian Frutiger, Paris
Hans Rudolf Bosshard, Zurich
Andre Gutler, Basel
Juan Arrausi, Barcelona
Ake Nilsson, Uppsala
Fridolin Muller, Stein am Rhein
Harry Boller, Chicago
Maxim Zhukov, New York
Taro Yamamoto, Tokyo
Fjodor Gejko, Dusseldorf
Helmut Schmid, Osaka
Susanne Ruder-Schwarz, Basel